Here is a good resource for all of you. Encuentren estos recursos aqui.
If you want to start learning Kreyol, you can start with Lesson #8. Lesson #8 has all the language learning components you need to start speaking Haitian Creole. Find more lessons at http://haitiancreolemp3.libsyn.com
Si quieren empezar a aprender el Criollo, pueden empezar con la leccion #8. Pueden encontrar mas lecciones en http://haitiancreolemp3.libsyn.com
Monday, May 31, 2010
Sunday, May 23, 2010
Additional List of Haitian Creole Phrases, Expressions and Sayings: Learn Haitian Kreyol Online
Kreyol - English Expressions and Greetings – Ekspresyon ak Salutasyon Kreyol – Angle
Sak gen la-a ? – What is going on here?
Sak Pasé ou? What happened to you?
Tout bagay anfòm – Everything is fine
Sak Pase? - What's up? N-ap Boule - We are chilling; we are fine; we are doing well
Ki jan ou ye? (Answer one of these) M-ap debat oubuyen m-ap kenbe, oubyen m-ap degaje-m, m-ap demele-m.
Bonjou! Ki jan /Kòman / Kouman ou ye la-a? – Good morning! How are you doing there?
Nou sanble anpil - you guys look alike
Sak Pase? - What's up? N-ap Boule - We are chilling; we are fine; we are doing well
Ki jan ou ye? (Answer one of these) M-ap debat oubuyen m-ap kenbe, oubyen m-ap degaje-m, m-ap demele-m.
Si Bondye Vle - God willing, if God is willing
Klas Kreyol Ayisyen nan Kolorado - Haitian Creole Classes in Colorado
Ki kote pou achte liv kreyol nan Boston - Where to buy Haitian Creole books in Boston
Mwen sonje ou anpil - I miss you a lot (I think about you a lot or I remember you literally...)
Mwen renmen ou anpil, ti cheri-m - I love you a lot, my darling or beloved!
Ou se yon bel fanm - You are a beautiful woman
Depi jou nou rankontre-a, m tonbe damou pou ou - Since the day we met, I have fallen in love with you
Aprann pale kreyol Ayisyen nan Dominikani oubyen peyi panyol - Learn to speak Haitian Kreyol in DR
Suspann jwe domino ak kat sou entènèt - Stop playing domino and cards on the Internet
Poukisa ou ap kabicha konsa? Poukisa ou ap fè kout tèt konsa? Al kouche sou kabann ou – Why are you falling asleep like that? Why are you nodding like that? Go to lay down on your bed
Suspann dòmi. Li fè jou – Stop sleeping. It is daybreak.
Men ki jan pou pale ak koute kreyol – Here is how to speak and listen to Kreyol
Men kòman pou fè sa – Here is how to do this
M pa konn sa pou-m fè nan sityasyon sa-a – I do not know what to do in this situation
Men materyo nou bezwen pou bati kay – Here are the materials we need to build houses
Men – Hands or (when placed in front of nouns and pronouns, it translates here is/here are)
Ann fè lago – Let’s play tags
Ann al fè jwèt deyò-a / Annou ale jwe deyò-a – Let’s go make games outside / let’s go play outside
Poukisa tout moun rete anndan lakay yo ozetazuni? Paske li fè twò deyò –a – Why does everybody stay inside their houses in the U.S.A? Because it is too cold outside
M-ap etudye pou-m ka al fè lisans mwen – I am studying so I can have my driver’s licence
A byento / a toutalè – See you soon
Chache yon lis mo kreyol – Look for a list of Haitian Creole words
Eske ou ka ede-m? Ou ka ede-m? – Can you help me?
Wi. Ou mèt ede-m – Yes you may help me
M pito ede Jan pase-m ede Mari
Pito ou rete lakay ou pase ou sòti aswè-a – It is better for you to stay home than to go out tonight!
Fraz Kreyol avèk pwononsyasyon yo – Creole Phrases with their pronunciation
Sak gen la-a ? – What is going on here?
Sak Pasé ou? What happened to you?
Tout bagay anfòm – Everything is fine
Bonjou! Ki jan /Kòman / Kouman ou ye la-a? – Good morning! How are you doing there?
Pa gen pwoblèm – N-a Pale pluta – No problem. We will speak later.
Bò-n nwi, ti cheri! Good night little darling!
Kite-m pran yon ti bagay – Let me get some!
Lagot (El a la g o t go lago)- Song sung by Haitian kids when playing tags
Pase bò-n jounen! Have a good day!
M swete ou refè byen vit – I wish you prompt recovery!
Klas leson kreyol nan Portland – Haitian Creole Lesson class in Portland
M-a rele ou pita – I will call you later
Pase yon bò-n joune! Have a good day
Kreyol - English Expressions - Ekspresyon Kreyol - Anglè
Nou sanble anpil - you guys look alike
Sak Pase? - What's up? N-ap Boule - We are chilling; we are fine; we are doing well
Si Bondye Vle - God willing, if God is willing
Klas Kreyol Ayisyen nan Kolorado - Haitian Creole Classes in Colorado
Ki kote pou achte liv kreyol nan Boston - Where to buy Haitian Creole books in Boston
Mwen sonje ou anpil - I miss you a lot (I think about you a lot or I remember you literally...)
Mwen renmen ou anpil, ti cheri-m - I love you a lot, my darling or beloved!
Ou se yon bel fanm - You are a beautiful woman
Depi premye jou nou rankontre-a, m tonbe damou pou ou - Since the first day we met, I have fallen in love with you
Aprann pale kreyol Ayisyen nan Dominikani obyen peyi panyol - Learn to speak Haitian Kreyol in DR
Suspann jwe domino ak kat sou entènèt - Stop playing domino and cards on the Internet
Ki jan ou ye? (Answer one of these) M-ap debat oubuyen m-ap kenbe, oubyen m-ap degaje-m, m-ap demele-m.
Mari se mennaj Jan. Yo se bon zanmi tou - Mary is John's girlfriend. They are good friends too.
Mennaj -boyfriend and girlfriend
Sak gen la-a ? – What is going on here?
Sak Pasé ou? What happened to you?
Tout bagay anfòm – Everything is fine
Sak Pase? - What's up? N-ap Boule - We are chilling; we are fine; we are doing well
Ki jan ou ye? (Answer one of these) M-ap debat oubuyen m-ap kenbe, oubyen m-ap degaje-m, m-ap demele-m.
Bonjou! Ki jan /Kòman / Kouman ou ye la-a? – Good morning! How are you doing there?
Nou sanble anpil - you guys look alike
Sak Pase? - What's up? N-ap Boule - We are chilling; we are fine; we are doing well
Ki jan ou ye? (Answer one of these) M-ap debat oubuyen m-ap kenbe, oubyen m-ap degaje-m, m-ap demele-m.
Si Bondye Vle - God willing, if God is willing
Klas Kreyol Ayisyen nan Kolorado - Haitian Creole Classes in Colorado
Ki kote pou achte liv kreyol nan Boston - Where to buy Haitian Creole books in Boston
Mwen sonje ou anpil - I miss you a lot (I think about you a lot or I remember you literally...)
Mwen renmen ou anpil, ti cheri-m - I love you a lot, my darling or beloved!
Ou se yon bel fanm - You are a beautiful woman
Depi jou nou rankontre-a, m tonbe damou pou ou - Since the day we met, I have fallen in love with you
Aprann pale kreyol Ayisyen nan Dominikani oubyen peyi panyol - Learn to speak Haitian Kreyol in DR
Suspann jwe domino ak kat sou entènèt - Stop playing domino and cards on the Internet
Poukisa ou ap kabicha konsa? Poukisa ou ap fè kout tèt konsa? Al kouche sou kabann ou – Why are you falling asleep like that? Why are you nodding like that? Go to lay down on your bed
Suspann dòmi. Li fè jou – Stop sleeping. It is daybreak.
Men ki jan pou pale ak koute kreyol – Here is how to speak and listen to Kreyol
Men kòman pou fè sa – Here is how to do this
M pa konn sa pou-m fè nan sityasyon sa-a – I do not know what to do in this situation
Men materyo nou bezwen pou bati kay – Here are the materials we need to build houses
Men – Hands or (when placed in front of nouns and pronouns, it translates here is/here are)
Ann fè lago – Let’s play tags
Ann al fè jwèt deyò-a / Annou ale jwe deyò-a – Let’s go make games outside / let’s go play outside
Poukisa tout moun rete anndan lakay yo ozetazuni? Paske li fè twò deyò –a – Why does everybody stay inside their houses in the U.S.A? Because it is too cold outside
M-ap etudye pou-m ka al fè lisans mwen – I am studying so I can have my driver’s licence
A byento / a toutalè – See you soon
Chache yon lis mo kreyol – Look for a list of Haitian Creole words
Eske ou ka ede-m? Ou ka ede-m? – Can you help me?
Wi. Ou mèt ede-m – Yes you may help me
M pito ede Jan pase-m ede Mari
Pito ou rete lakay ou pase ou sòti aswè-a – It is better for you to stay home than to go out tonight!
Fraz Kreyol avèk pwononsyasyon yo – Creole Phrases with their pronunciation
Sak gen la-a ? – What is going on here?
Sak Pasé ou? What happened to you?
Tout bagay anfòm – Everything is fine
Bonjou! Ki jan /Kòman / Kouman ou ye la-a? – Good morning! How are you doing there?
Pa gen pwoblèm – N-a Pale pluta – No problem. We will speak later.
Bò-n nwi, ti cheri! Good night little darling!
Kite-m pran yon ti bagay – Let me get some!
Lagot (El a la g o t go lago)- Song sung by Haitian kids when playing tags
Pase bò-n jounen! Have a good day!
M swete ou refè byen vit – I wish you prompt recovery!
Klas leson kreyol nan Portland – Haitian Creole Lesson class in Portland
M-a rele ou pita – I will call you later
Pase yon bò-n joune! Have a good day
Kreyol - English Expressions - Ekspresyon Kreyol - Anglè
Nou sanble anpil - you guys look alike
Sak Pase? - What's up? N-ap Boule - We are chilling; we are fine; we are doing well
Si Bondye Vle - God willing, if God is willing
Klas Kreyol Ayisyen nan Kolorado - Haitian Creole Classes in Colorado
Ki kote pou achte liv kreyol nan Boston - Where to buy Haitian Creole books in Boston
Mwen sonje ou anpil - I miss you a lot (I think about you a lot or I remember you literally...)
Mwen renmen ou anpil, ti cheri-m - I love you a lot, my darling or beloved!
Ou se yon bel fanm - You are a beautiful woman
Depi premye jou nou rankontre-a, m tonbe damou pou ou - Since the first day we met, I have fallen in love with you
Aprann pale kreyol Ayisyen nan Dominikani obyen peyi panyol - Learn to speak Haitian Kreyol in DR
Suspann jwe domino ak kat sou entènèt - Stop playing domino and cards on the Internet
Ki jan ou ye? (Answer one of these) M-ap debat oubuyen m-ap kenbe, oubyen m-ap degaje-m, m-ap demele-m.
Mari se mennaj Jan. Yo se bon zanmi tou - Mary is John's girlfriend. They are good friends too.
Mennaj -boyfriend and girlfriend
Find A Huge List of Haitian Creole-Learning Resources at SurfBoardPress
Find a list of Haitian Creole books at these two multicultural / ethnic publishing shops:
http://stores.lulu.com/surfboardpress
http://stores.lulu.com/urbanbookspress
http://stores.lulu.com/surfboardpress
http://stores.lulu.com/urbanbookspress
Tuesday, May 18, 2010
Purchase Your Copy of 'Sak Pase? N-ap Boule Textbook' Audio - Chapters 1-3 Only
Purchase Access to the Audio Files of 'Sak Pase? N-ap Boule Textbook - Chapters 4 and 5 only
Go to koutekreyol.blogspot.com or KouteKreyol Multimedia Press to get more!
Estudien Kreyol. Compren el Libro. Escuchen Kreyol
Koute Kreyol: Listen to Kreyol - Buy 'Sak Pase? N-ap Boule Textbook' Audio: Chapter 4, Part 1
Koute Kreyol: Listen to Kreyol - Buy 'Sak Pase? N-ap Boule Textbook' Audio: Chapter 4, Part 2
Monday, May 17, 2010
Welcome to AnnPaleKreyolAudio! AnnPaleKreyolAudio Provides You With all The Kreyol Audio Links You need
Welcome to AnnPaleKreyolAudio blog! We hope to provide you with all the links to Haitian Creole audios so you can learn the language.
For now, go to http://haitiancreolemp3.libsyn.com to start learning Haitian Kreyol (Creole)
If you have questions and want to write to us, write to AnnPaleKreyol@gmail.com
Ann Aprann Kreyol - Let's learn Kreyol!
For now, go to http://haitiancreolemp3.libsyn.com to start learning Haitian Kreyol (Creole)
If you have questions and want to write to us, write to AnnPaleKreyol@gmail.com
Ann Aprann Kreyol - Let's learn Kreyol!
Haitiancreolemp3.libsyn.com offers all the Kreyol audio you need
Find all the creole audio you need at http://haitiancreolemp3.libsyn.com. On this site, you can find free downloads of Haitian Creole in English and Spanish.
Subscribe to:
Posts (Atom)
